티스토리 뷰

책, 도서

Kluge - 클루지 - Gary Marcus (7)

기디야 2021. 2. 17. 01:38

*voca

pluck - 뜯어내기, pull off 

verevet monkey - 버벗원숭이

consonant - 자음, not a vowel

err - be mistaken or incorret 

pleonasm - using too many words to express a message(수능영어 느낌)

redundant - not or no longer useful 불필요한

coherent - logical and consistent

begat - 낳았다. beget의 과거.

 

*버벗원숭이는 3가지 정도의 단어를 구사가능 하다고 한다(독수리, 뱀, 표범 정도).

 

*언어의 특성 중 클루지한 것들

-ambiguity: ex) i will give you a ring tomorrow (반지 또는 전화?)

-redundancy: ex) these three dogs are retrievers (복수라는 indicator가 5번 반복)

-vagueness: ex) it's warm outside (얼마나 warm?)

 

역사적으로 이런 영어(언어)의 클루지함을 고치기 위하여 소수의 사람들이 노력하였고, 그래서 esperanto 그리고 loglan 이라는 언어가 생겨났다.

 

Esperanto - Ludovic Lazarus Zamenhof에 의해 발명. 하지만 이러한 완벽을 추구한 언어도 현재에는 전세계적으로 겨우 몇백만의 사람만이 사용하게 되었다. engineered language, artifical language.  

 

Loglan - 1950년대에 James Cooke Brown에 의해 발명. 수학적으로 완벽한 인간의 언어로 회자된다. 하지만 현재는 거의 아무도 사용하지 않고 있다.

 

*언어의 사용은 더 뛰어나다 아니다에 의해 결정되지 않고 돈, 권력 그리고 정치적인 측면에 의해 결정된다. Esperanto가 완벽한 언어였으면 사실 지금 현재 우리 모두 esperanto를 사용하고 있어야 한다.

댓글
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
글 보관함
링크